"もともと構想"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もともと構想 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
途方もない構想を みなさんと共有したいと思います 実際 とても壮大な構想です | I want to share with you over the next 18 minutes a pretty incredible idea. |
でも構想はあるのね | But they have a design. |
落とすことをやめる構想 | Really new. |
構想が重要ということです | So to achieve a realistic result, |
それぞれのパーツは とてもしっかり構想されています | Then it's about combining the different photographs. |
マルカムの構想は | Well, today that concept is a reality. |
アル ゴア氏の情報スーパーハイウェイ構想もありながら | And the inventor is in this audience. |
これは立体射影とよばれるものです 基本的な構想は | And the central idea that makes this computer work is this thing called stereographic projection. |
太陽エネルギー変換は 最も魅力的な構想です | Biodegradable plastics out of CO2 how plant like. |
想像だとしてもな | But it's dangerous, ain't it? |
妄想だとしてもね | Even in your mind. |
でも我々は同じように未来を構想することができますし | Following the 3 11 earthquake, I came to realize the limitations of our existing systems. |
ここでの構想は | And that's quite exciting. |
それとも単なる想像とか... | imagining things. It happens. |
じゃあ瞑想でも脳の構造は 変わるかしら | So, I thought, OK, three months, you know... |
構わないわ ちっとも | I wouldn't mind. Not in the least. |
いいとも 構わないよ | Okay. Um, yeah. Sure. |
予想もつかないこと | In the beginning, he's like, Write something dirty! |
それらをこの複雑な構想に込めると | So that, if one thing changes, everything else changes. |
様々な手法で 仮想的な3次元世界を構築することもできます | leading examples of this is the Microsoft Kinect system which is used in gaming. |
カンガルーと言っても 想像とは違い | We found carnivorous kangaroos. |
ちっとも構いませんよ | I don't care. |
ちっとも構いませんよ | It doesn't matter to me one bit. |
そうとも まさに結構だ | Oh, that's fine, Sister. |
とてもシンプルなジェスチャーダンスを想像し... | So, I imagined a very simple gestural dance that would be between a machine and just a very simple chair, and ... |
もっともな怖れや 被害妄想と思われる | Valid fears, paranoia. |
それがただの夢や構想でなく 現実の飛行機だと示したのがどんなことか 想像もつかないでしょう | You cannot imagine how it is for a team who has been working six years on it to show that it's not only a dream and a vision, it's a real airplane. |
それどころか 想像もしなかったような構造を | In short, we have no constraints. |
我々の壮大な構想は | It's just happening in another part of the world. |
ビジネスをやめる構想です | And he's right. |
脅しととってもらっても構わないんだぜ | And ya can take that as a threat! |
ありがとう もう結構です | Thanks, I'm fine. |
それは平和構築委員会です 理想としては | The United Nations even has an agency which could broker these compacts it's called the Peace Building Commission. |
これが瞑想というもので | We need a framework to learn how to be more mindful. |
思想犯罪はとても陰湿だ | Thought crime is so insidious. |
もっと想像力を働かせろ | You've got to be more imaginative, you know? |
君を想うと 食事も睡眠もできない | I can't eat. I can't sleep. I can't do anything without thinking about you. |
基本構想に 綿密な計画 | Schematics, detailed plan. |
ボクの構想は正しいんだ | My design can work. |
A 構成 もしくは to 構成 to 標準 と 現在の状態. | A configuration of 1.51 or older was detected. Krusader has to reset your configuration to default values. Note Your bookmarks and keybindings will remain intact. Krusader will now run Konfigurator. |
とても複雑な構造ですから | I couldn't build this with a steel ring, the way I knew. |
驚いたことに ヨガも瞑想も ストレスの軽減に | So I decided to do a literature search to see if there's any research on this. |
予想外のことが何も起きないこと | What's the peace that you're talking about? |
仮想マシン構成を管理します | Manage virtual machine configurations |
私は これはトレーニングセンターの構想だよ | And he walked in and he says, What is this? |
関連検索 : もともと構築 - もともと - もっと想像 - もともとベース - もともとドイツ - もともとパック - もともと公表 - もともと報告 - もともと建て - もともと装備 - もともと派生 - もともと設立 - もともと適用 - もともと合意