"もともと派生"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もともと派生 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
スローフード運動から派生したものとして | They want to get back to slower rhythms. |
ええ 校長先生がとても立派ですので | What the frag are you doing? |
もう立派な高校生なんだし | It wasn't until I entered high school that I thought, |
テレ ガーデンから 派生したものです 学生達と私は テレ ガーデンが動いているとき | Now, the second project I'll tell you about grew out of the Telegarden. |
名詞から動詞が派生していることもあれば その逆のこともある | Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around. |
生きざまの立派な人は死にざまも立派である | They die well that live well. |
あなたはとても派手です! | Be careful... |
学歴はちょっと 派手かも | I know my transcripts are a little... colorful. |
派生しているのだと思います 人生そのものです 豊かな生活とは何かという 問いかけは | I think that all of these things are eventually informed by the core of all of this, and this is nothing but life itself. |
父も母もとても立派な人で 男子も女子も平等だと言って | And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls. |
i についても それは本当です この定義からも派生したともみなせます | And so you might say, anything to the zeroth power is one, so i to the zeroth power is one, and that is true. |
もっと立派な人になりたい | I want to be a better person. |
それはとても立派なリストです | That's quite an impressive list. |
演劇界に進む学生も多い 立派です | We produced great artists. Beckett is our muse. |
演劇界に進む学生も多い 立派です | A lot of our students get into theater. |
福音主義派やハシド派のユダヤ教 アーミッシュとも交流しました | I wanted it to be about religion in America. |
モノも立派 | I'm seven feet, 2,000 lbs., with brown hair and eyes, long legs and I'm very well ... hung. |
XMLとHTMLは派生元が同じである | HTML can be expressed in XML? |
派生分類子 | Derived Classifiers |
非常に興味深いと立派なセンター 先生 | Why Boston? |
彼は現代のもっとも立派な歌手の一人だ | He is one of the best singers of the day. |
派生クラスを追加 | Add Derived Class |
派生インターフェースを追加 | Add Derived Interface |
内申書も良くて受賞経歴も多い とにかく そんな立派な 学生を選んだけど | If it's not me, and you picked another student with good grades and lots of awards... |
でも派手より | Do you think colorful |
立派な戦士が生き返した 数世紀の遺骸も | My beloved warriors have come to life, all the dead of centuries past. |
三派とも強い支持を示しています | So, as you see, people care about harm and care issues. |
これも 実戦派 の武器のひとつです | Rather than calculating the plane from scratch, compare it to a car. |
スンニ派とシアイ派のリーダーを始め | What is wrong with the people that we have chosen? |
南部で派生した | Secret Kung Fu of the South. |
それはどんな時でも自身を忘れることなく 立派なオオバコとして生きるのです | In the rich soil, it shows a different side and is dignified in its own way. |
少数派だけどpectoris partとも言ったりする | That's called angina pectoris or sometimes angina. |
保守派側でも同じことが起こります | It blocks the left on a whole range of issues that we on the left really care about. |
支配的なところもあるが 立派な人だ | Selfish, controlling but a decent man. |
過激派は昔も そして今も本とペンを恐れています | The wise saying, The pen is mightier than sword was true. |
左派と右派の間の論争や | And it leads to reservations and other techniques. |
それとも 野生に返せるのか フクロオオカミを もともと生息していたタスマニアの | Does it have to stay in a laboratory, or could we put it back where it belongs? |
反対派と警察の間で武力衝突が生じた | Violent clashes broke out between the protesters and the police. |
他の句の前後で 何の句が派生していても変わることはありません | And our distortion model, then, would just be a probability distribution over those integers. |
ドイツ人や南アフリカ人 もっと裕福でもっとダイナミックな生活 もっと楽しい生活 | They may not want to be Americans, or Brits, or Germans, or South Africans, but they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic, and more, you know, enjoyable. |
誰でも立派なピアニストになれるとは限らない | Every man cannot be a good pianist. |
あふれる日中は立派 でも日が暮れると | It's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight. |
君の先ほどの行動はとても立派だった | That was a noble thing you did back there. |
キミも 支援要員 として 派遣されたんだよ | Of course I have the chip. That's what this operation is all about! |
両者とも80年代に開発されたSGMLから 派生したからです XMLとHTMLの大きな違いは | Now, the reason both HTML and XML have doc types and this tag structure is because they actually share a common ancestor in SGML, which was invented in the '80s. |
関連検索 : もともと - もともとベース - もともとドイツ - もともとパック - もともと公表 - もともと報告 - もともと建て - もともと装備 - もともと設立 - もともと適用 - もともと合意 - もともと構想 - もともと日付 - とてもとても