"もともと装備"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
もともと装備 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
装備もない | You have no equipment or... |
人も装備も不足だ | We neeadditional resources. |
人も装備も不足だ | In a city of millions. We need additional resources. |
サバイバル装備の中に 予備があるかもしれん 予備だと | She could have a reserve supply in her survival gear. |
よし 予備装置も起動 | Okay, come on, I want to lay in some preliminary tracking. |
どの装備もダブルチェックしたよ | Me. I did. Last night. |
戦力も人員も足りない 装備も | We are overpowered, outnumbered, and underequipped. |
船や装備が必要だもの | Another boat, new equipment, everything. |
なのに装備も万全だね | But you have all the equipment for the walk to Santiago. |
ジェットエンジン装備のものでも 不可能です | Certainly at 100,000 feet no aircraft will fly. |
もっといいシールドを装備してるのでしょう | They must have better shielding. |
最新の武器も装備してる | They pack stateoftheart firepower. There's nothing they can't handle. |
船と装備のおかげよ | It's his canoe and gear. |
小型のライトも装備しています | And it's got these jet thrusters up in front that it'll use in a moment, and a little light. |
装備一式も持ってきてもらいました | Yves Rossy! (Applause) (Applause ends) |
僕の装備をバカにしたやつもな | Nobody... insults my manners. |
装備と一緒に降りれると思うか | Do you think we could climb down without gear? |
装備はトラックに | We'll move the gear in the truck. |
重装備だな | You guys are packing some heavy gear. |
あと準備も | Okay, I'll get my gear. I'll get Duck. |
ブレーカーを入れれば 電話も警備装置も戻る ブレーカーは | Turn them back on, reboot a few systems Telephones, security doors, half dozen others, but it worked. System's ready. |
訓練生 全員潜水装備装着 | Trainees, prepare to dive! |
ヘルメットと銃を装備した父の姿は 想像しがたいものでした | But knowing my father, and how he kept saying that he was a pacifist and non violent, |
食料 キャンプ装備 コンピュータ | Such as groceries camping equipment computers colour printers photo copiers cash or whatever else you find lying around. |
敷設済の装備? | Prepositioned equipment? |
新しい装備を | We can... We can get you new gear. |
砂や 水や もう使わない装備などです | And when we drop the ballast overboard we climb. |
でも彼の高価な装備は 架空の存在だ | Yeah, but he had all expensive shit that doesn't exist. |
何もかも大丈夫だと装う | pretend like it would all be okay. |
牽引装置を準備 | Stand by to deploy the grappler. |
アフリカ人で重装備よ | Africans. Heavily armed. |
武装警備が4人 | Four guys total. armed. |
よしみんな 装備と軍曹を降ろそう | All right, guys. Let's rig a line and get Sarge down. |
誰かが武器を装備させた としたら | What if somebody puts a weapon in it? |
こんなにハイテクで高価な装備でも ボートの上から | I'm going to take you on a deep dive, and show you what it's like to do one. |
彼はライフルを装備した | He equipped himself with a rifle. |
ポルシェに装備されてる | In the Porsche. |
重装備で急襲隊を | Get in. Get in the car. |
重装備で急襲隊を | A strike team. full tactical. |
装備を全部持って... | Tell them to bring everything they've got and head for Harlem. |
もともとは警備員だったんだ... NYで... でも... | I mean, I was a guard back in New York, but that was a while ago. |
実装はとても簡単です | That's your forward prediction step in particle filters. |
特殊装備を導入することもできるが 予算のこともあるからな わしらは貧乏なんじゃ | You can hand in your solicitation of tools for the trip but I warn you in advance we are poor like the mice of a church. |
わしなら重装備の ドワーフ族を呼ぶところだ | I wish I could muster a legion of Dwarves, fully armed and filthy. |
準備ができていようともいまいとも | Are we designing for the world that we have? |
関連検索 : もともと装着 - 少なくとも装備 - もともと - もともとベース - もともとドイツ - もともとパック - もともと公表 - もともと報告 - もともと建て - もともと派生 - もともと設立 - もともと適用 - もともと合意 - もともと構想