"恩知らず"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
恩知らず - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 恩知らず | Ungrateful bastard. |
| お前...恩知らず... | It's a simple story. |
| また明日 恩知らず | I'll see you tomorrow maybe. |
| なんと恩知らずな | How ungrateful. |
| 恩知らずですよおね | You'd think they'd be grateful for what they've got here. Wouldn't you? |
| あなたは恩知らずです | You're ungrateful |
| ああ 何と恩知らずな 悪いガキだ | You evil, thankless boy! |
| なんだい その はい は 恩知らずな言い方だね | Don't say yes in that ungrateful way. |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | That man is ungrateful to his Lord |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Indeed man is very ungrateful towards his Lord. |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Surely Man is ungrateful to his Lord, |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Verily man is Unto his Lord ungrateful. |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Verily! Man (disbeliever) is ungrateful to his Lord |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Indeed, the human being is ungrateful to his Lord. |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Verily man is most ungrateful to his Lord |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Lo! man is an ingrate unto his Lord |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Indeed man is ungrateful to his Lord, |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Indeed, the human is ungrateful to his Lord. |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful. |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | The human being is certainly ungrateful to his Lord. |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Most surely man is ungrateful to his Lord. |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | surely, man is ungrateful to his Lord. |
| 本当に人間は 自分の主に対し恩知らずである | Truly man is, to his Lord, ungrateful |
| プレゼントまで持って来たのに 恩知らずなろくでなしめ! | I even brought you a present, you ungrateful little bastard! |
| 必ず恩返しを | It will be rewarded. |
| まったく恩知らずな娘ね あなたがどれだけ頑張ったか | That girl is ungrateful, considering all the things you've done to try to improve her. |
| 後で知らせてくれ 恩に着る | If so, can you go ahead and get me a fix on it? |
| 恥知らず | Man, what a bother! |
| 恥知らず | Prick! |
| 恥知らず | Wretch! |
| 知らずに | I didn't? |
| 僕は彼に少なからず恩義がある | I am in no small degree indebted to him. |
| 恥知らずな | I am ashamed of you. |
| 恥知らずが! | Shameless! |
| 知る者は言わず 言う者は知らず | He who knows, does not speak. He who speaks, does not know. |
| この恥知らず | Shame on you! |
| 負けず知らずの時間に | Time rules all, my dearest. |
| 皆さんは知らず知らずのうちに この分野で | Let me give you an example of this. |
| 彼らは恩赦法によって許されるはずだ | They should be pardoned by the amnesty law. |
| 皆 無知で礼儀知らずだが | They're all silly and ignorant, like other girls. |
| 親の心子知らず | It is a wise father that knows his own child. |
| 情け知らずの男 | Unloving man! |
| 恥知らずの盗人 | Get out of here! |
| 知らず知らずのうちに あんたの夢に感染してた | How was I to know... if I got too close, I'd catch your dreams? |
| またまた 気が狂ったような荒れ方だ そんな恩知らずのまねは 良くないぞ | That would get him out of my hair for good! |
関連検索 : 恩知らずの人 - 知られず - 命知らず - 親知らず - 親知らず - 知らず知らずのうちに - 見ず知らずの人 - 恥知らずの - さえ知らず - 知らされず - 知られず（P） - 恥知らずの - これを知らず - 疲れを知らず
