"put into account"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Put them on account. | 本当にチームを圧倒 |
You as a user sign up and you put money into an account. | 月の使用額を決める |
Put your coat on my account. | おまえの上着は私の勘定につけておきなさい |
Put it on my father's account. | 父の勘定につけといてください |
I'll put it on your account. | 私はハリーですが |
Put it on my account. Thank you. | ーおごるよ ーわるいな |
She takes every circumstance into account. | 彼女はすべての事情を利用する |
We'll take your feelings into account. | 私たちはあなたの気持ちを考慮に入れるつもりです |
Yeah, it came last week, and I put it right into my credit union account, so... | 先週かな 入金の 手続きはしたから |
So let's just put all my expenses... into some pathetic idiot's account by the name of... | 僕の全支出を どこかのバカの会計に移そう |
They can come into your account or a sub account or whatever. | 値段の決め方 値段の見当の付け方 |
I will put it down to your account. | それはあなたの勘定につけておきましょう |
You must take his age into account. | 君は彼の年齢を考慮に入れなければならない |
We must take his youth into account. | 私たちは彼の若さを考慮に入れなければならない |
We must take his youth into account. | われわれは彼の若さを考慮しなければならない |
You must take their ideas into account. | 彼らの考えを考慮しなくてはなりません |
He paid the money into his account. | 彼はそのお金を口座に払い込んだ |
We should take his youth into account. | 彼の若さを考慮に入れるべきだ |
Statesmen should take public opinion into account. | 政治家は世論を考慮に入れなければならない |
You have to take that into account. | 君はその点も考慮に入れないといけないよ |
The picnic was put off on account of rain. | 雨のためにピクニックは延期された |
Don't put off your departure on account of me. | 私のために出発を延期しないでくれ |
Put this into English. | これを英語で言いなさい |
He went into business on his own account. | 彼は独立して商売を始めた |
You had better take his youth into account. | 彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい |
Accrued interest will be paid into your account. | 生じた利息は貯金口座に入金されます |
What do I mean by taking into account? | ある教授が平均の期間だけPhD取得後経過していて |
However, recent events must be taken into account. | 最近の出来事も 勘定に入れなくてはなるまい |
I want each child is taken into account. | 子供たちを頼む |
Put what you get at the store to my account. | その店でかうものは私のつけにしておきなさい |
Maybe I didn't put enough money in the joint account. | たぶん私は十分な資金を投入していない 共同口座インチ |
I opened a new account and put 18,000 in it. | 経費だ 18000ドル |
The chairman should take the minority opinion into account. | 議長は少数意見を考慮に入れるべきだ |
You must take his state of health into account. | あなたは彼の容態を考慮に入れなければならない |
Please put this into English. | どうぞこれを英語に直してください |
Put this sentence into English. | この文を英訳せよ |
Put this sentence into English. | この文を英文にしなさい |
Put this sentence into English. | この文を英語に訳しなさい |
Put this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
Put this Japanese into English. | この日本語を英訳しなさい |
Then put him into hell. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
Put partially transferred files into | 部分的に転送したファイルを入れます |
Put those into Herby's hands. | きれいな 温かい手だよ |
To put that into context, | 英国政府は毎年120億ポンドを |
Let's put this into action. | 加重平均があります |
Related searches : Into Account - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test - Put Into Office - Put Into Application - Put Thoughts Into