"that will happen"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'm hoping that will happen. | 私はそう望みます |
| What must happen... will happen. | 起こるべきことが 起きるんです |
| Will it be possible that this will happen? | これを見届けるつもりです |
| That will happen in the TPP | パロディ コスプレ出来なくなるかも |
| Should that happen, what will you do? | 万一それが起これば 君はどうしますか |
| I don't think that will happen soon. | 実現可能性という面では |
| Accidents will happen. | 人生に事故はつきもの |
| Accidents will happen. | 人生に災難は付き物 |
| Accidents will happen. | 事故は避けられないものだ |
| Accidents will happen. | 事故は起こるものだ |
| Accidents will happen. | 事故は起こりがちなもの |
| Accidents will happen. | 事故はとかく起こりがちなもの |
| Accidents will happen. | 事故というのは起こるものだ |
| Accidents will happen. | どうしても事故は起こるものだ |
| Accidents will happen. | 不測の事態は起こるもの |
| Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. | 事実そうなっているのです |
| And I really hope that this will happen. | ありがとうございました |
| I guarantee you that will never happen again. | (笑い) |
| What will happen next? | つまり 恐怖を通して 未来を考えるのです |
| Will it happen again? | TEDの 不思議を突き詰める精神において |
| And will it happen? | 私は楽観主義者ではありませんが |
| Now, what will happen? | 海の水を吸い上げるのでしょうか |
| Relax! Nothing will happen. | 安心してよ |
| CA And when do you think that will happen? | リー できれば2年以内を目指しています |
| Won't happen. Won't happen, and you will die alone. (Laughter) | 本当に本当に求めるべきは |
| Won't happen. Won't happen, and you will die alone. (Laughter) | あなたが欲するものが情熱なんです |
| What will happen to her? | 彼女の身に何が起こるのだろう |
| The debate will happen tonight. | 討議は今夜行われる |
| But one thing will happen | どれだけ悪かったか思い出し |
| Which will happen around 2020. | そして 次のパラダイムへと移っていきます |
| This will not happen again . | 昔の西欧諸国が持つ役割は 新しい世界において |
| Something will happen behind it. | 薄は左派のリーダーとして人気が高かったので |
| What will happen to us? | これから何が起こるのか? |
| So, when will it happen? | コレ あとどのぐらいだと思う |
| I assure you I will not allow that to happen. | そんなことはさせません 約束します |
| You know what will happen, when and how it will happen, what would you feel? | 退屈するでしょう 神はその無限の叡智で (笑) |
| What do you think will happen? ( tense theme playing ) What do you think will happen? | どうなるとお前は思うんだ? |
| Who knows what will happen tomorrow? | 明日何が起こるか誰にわかるのか |
| Nobody knows what will happen next. | 次に何が起こるかだれにもわからない |
| We cannot predict what will happen. | 何が起こるか予測できない |
| Of course it will never happen. | それは素晴らしいアイデアです |
| What will happen to my family? | そして その答えはいつも 物語になっていました |
| What do we think will happen? | 特別なことは何も起こりません |
| What will happen to him now? | これから彼はどうなるの? |
| What will happen is economic growth. | 新興経済で最も進んでいる |
Related searches : Will Happen - That May Happen - Let That Happen - That Might Happen - Make That Happen - That Can Happen - Whatever Will Happen - Will Never Happen - Will Happen Again - As Will Happen - Something Will Happen - Will Not Happen - It Will Happen - This Will Happen
