Translation of "legally advised" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Legally. | 彼等に彼をせっつく権利はないよ |
| Legally? | 合法的に? |
| legally blind. | 皆さんは なぜ私が |
| Not legally. | 彼にやらせないなら それは殺人と同じよ |
| Not legally. | 法律的に出来ない |
| Legally separated? | 法的な別居 |
| You're legally separated | 籍まで抜いたのね |
| Be advised. | 容疑者は３人の アジア系 |
| Well, not legally, dear. | あなたは言われた通りにして 家にいたわ それはあなたのものよ |
| They're not legally liable. | 会議にいた他の誰もが言いました |
| He advised caution. | 彼は用心するように忠告した |
| I'm well past legally blind. | 時間を無駄にしたり 時間調整ができない |
| You never legally adopted him. | 法的には他人です |
| No, legally, you still are. | 法的には雇用主だ |
| He had it legally changed. | いや本名がビッグエディ |
| All human beings are legally equal. | すべての人間は法律的には対等である |
| She has legally divorced her husband. | 彼女は夫と正式に離婚した |
| legally you must obey the following | 文書 教育制度 仕事 |
| Legally speaking, this tape is useless. | 法律的にいうと このテープは証拠にならない |
| Legally speaking, this tape is useless. | 法律的に言えばこのテープは 証拠にならない |
| Walter is legally in my custody. | ウォルターは俺の保護下だぞ |
| Well, half that money's legally mine. | そのお金の半分は 法的に私のものね |
| Viewer discretion is advised. | 子供たちには充分注意を払ってください |
| He hasn't proven anything yet. Not legally. | 検事はまだ何も立証してない |
| I mean, can he legally do that? | それって合法とは思えないし その 法的にそんなこと許されるワケ |
| He advised an early start. | 彼は早く出発することを勧めた |
| I advised him against smoking. | 私は彼に煙草を吸うなと忠告した |
| She advised him to exercise. | 彼女は彼に運動するようにアドバイスした |
| He advised me to wait. | 待ち だって言われたの |
| I advised them to stay. | 私が留まるようアドバイスした |
| Legally. Oh, boy, you're not hard to read. | 魂胆が丸見えよ |
| Was it a fair trial? Well, legally, yes | 法的にはそうだ が |
| So, legally, we can't release him to you. | 彼を引き取れない |
| Legally changed because you Always call me carol. | キョロルと呼ぶから 名前を変えた |
| Now, I was legally old enough to drink, but I should not have been legally old enough to get married. | 結婚していいほど 大人ではなかったのです 新婚旅行の３日目に 間違いを犯したことに気付きました |
| She advised me where to stay. | どこに滞在すべきか彼女は私に助言してくれた |
| She advised me to go there. | そこへ行くように彼女に勧めた |
| He advised her to stop drinking. | 彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した |
| He advised me on my study. | 彼は私の研究について忠告してくれた |
| He advised me not to smoke. | 彼は私に煙草を吸わないように忠告した |
| He advised us against doing it. | 彼は我々にそれをしないように忠告した |
| He advised me to go there. | 彼はそこへ行くように助言した |
| I advised him to start earlier. | 彼にもっと早く出発したほうがいいと勧めた |
| A teacher was advised to him. | 先生は彼に忠告した |
| We advised them to start early. | 私達は彼らに早く出発するように忠告した |
Related searches : Not Advised - Well Advised - Advised That - Advised Against - Has Advised - Have Advised - If Advised - Advised Transfer - Advised Quantity - Already Advised - Advised Date - Advised Later
